---
law_key: "LAAT"
law_title: "Ley De Ayuda Alimentaria Para Los Trabajadores"
article_key: "11"
article_label: "Artículo 11"
article_type: "ordinary"
slug: articulo-11
source: diputados
content_level: article
canonical_path: "/LAAT/articulo/11/"
---

# Ley De Ayuda Alimentaria Para Los Trabajadores - Artículo 11

<!-- mley:article law="LAAT" article="11" type="ordinary" source="diputados" status="draft" -->

## Texto del artículo

Contexto estructural:
- TÍTULO SEGUNDO - AYUDA ALIMENTARIA
- Capítulo II - Modalidades de Ayuda Alimentaria

```text
Artículo 11. Los vales que se utilicen para proporcionar ayuda alimentaria en términos de la presente Ley deberán reunir los requisitos siguientes:

I.	Para los vales impresos:

a)	Contener la leyenda “Este vale no podrá ser negociado total o parcialmente por dinero en efectivo”;

b)	Señalar la fecha de vencimiento;

c)	Incluir el nombre o la razón social de la empresa emisora del vale;

d)	Especificar expresamente si se trata de un vale para comidas o para despensas, según sea el caso;

e)	Indicar de manera clara y visible el importe que ampara el vale con número y letra, y

f)	Estar impresos en papel seguridad.

II.	Para los vales electrónicos:

a)	Consistir en un dispositivo en forma de tarjeta plástica que cuente con una banda magnética o algún otro mecanismo tecnológico que permita identificarla en las terminales de los establecimientos afiliados a la red del emisor de la tarjeta;

b)	Especificar expresamente si se trata de un vale para comidas o para despensas, según sea el caso;

c)	Indicar de manera visible el nombre o la razón social de la empresa emisora de la tarjeta, y

d)	Utilizarse únicamente para la adquisición de comidas o despensas.
```

## Resumen corto

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
Regla de LAAT sobre redes, interconexión e infraestructura: Los vales que se utilicen para proporcionar ayuda alimentaria en términos de la presente Ley deberán reunir los requisitos siguientes:

## Explicación sencilla

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
En lenguaje ciudadano: este artículo fija una regla sobre redes, interconexión e infraestructura. Los vales que se utilicen para proporcionar ayuda alimentaria en términos de la presente Ley deberán reunir los requisitos siguientes:

## Para qué sirve este artículo

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
Sirve para ubicar la regla aplicable dentro de esta ley y relacionarla con trámites, derechos, obligaciones o procedimientos.

## Palabras clave

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
artículo 11 LAAT, redes, interconexión e infraestructura, artículo 11 ley de ayuda alimentaria para los trabajadores, redes, interconexión, infraestructura

## Intención de búsqueda

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
- Informacional: entender qué dice artículo 11 de LAAT.
- Contextual: ubicar artículos relacionados y conceptos aplicables.

## Tipo de contenido jurídico

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
- Derecho o facultad
- Obligación
- Requisito

## Autoridad o sujeto relacionado

No se detectó una autoridad o sujeto específico en este artículo.

## Conceptos importantes

No se detectaron conceptos definidos dentro de este artículo.

## Ejemplo práctico

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
Ejemplo: una persona consulta este artículo para entender qué regla específica aplica antes de presentar una solicitud, queja o defensa.

## Qué puede hacer una persona con este artículo

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
Puede usarlo como fundamento para ubicar la regla aplicable y conectarla con otros artículos, trámites o autoridades.

## Límites, excepciones o condiciones

<!-- mley:generated type="heuristic" status="draft" -->
Este artículo debe aplicarse junto con sus requisitos, plazos, excepciones y condiciones expresas. También conviene revisar los artículos relacionados y disposiciones administrativas aplicables.

## Artículos relacionados

No se detectaron referencias internas directas a otros artículos de esta ley.

## Leyes que cita este artículo

No se detectaron citas explícitas a otras leyes en este artículo.

## Leyes que citan este artículo

<!-- mley:pending section="leyes_que_citan_este_articulo" source="article_backrefs" -->
Pendiente de alimentar con el índice de referencias inversas entre leyes.

## Preguntas frecuentes autogeneradas

<!-- mley:faq-source type="autogenerated" status="draft" -->
### ¿Qué dice artículo 11 de LAAT?

En lenguaje ciudadano: este artículo fija una regla sobre redes, interconexión e infraestructura. Los vales que se utilicen para proporcionar ayuda alimentaria en términos de la presente Ley deberán reunir los requisitos siguientes:

### ¿Para qué sirve artículo 11?

Sirve para ubicar la regla aplicable dentro de esta ley y relacionarla con trámites, derechos, obligaciones o procedimientos.

## Fuente oficial

- Ficha HTML: [Cámara de Diputados](https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/ref/laat.htm)
- Word oficial: [documento oficial](https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/LAAT.doc)
- PDF oficial: [documento oficial](https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LAAT.pdf)

## Aviso

Este contenido es informativo y no sustituye asesoría legal.